L'adaptació teatral de El viejo y el mar, d'Ernest Hemingway, aquest dissabte a l'Ateneu
Dijous 2 de març de 2006
La companyia aragonesa Teatro Arbolé, amb Pedro Rebollo i Javier Aranda, representarà el proper 4 de març, a partir de les 22 hores a la Sala de Petit Format de l'Ateneu, una adaptació teatral de la novel·la d'Ernest Hemingway El viejo y el mar. El director i escriptor Mariano Anós va escriure fa dos anys aquesta versió lliure de l'obra, per encàrrec d'Esteban Villarocha, productor i gerent de la companyia Arbolé. Anós defineix l'obra com "d'una banda, una història d'aventures i, al mateix temps, una història íntima sobre la lluita d'un home per intentar sobreviure en aquest món". I afegeix: "És una gran aventura èpica que fa servir petites coses per evocar grans espais i despertar la imaginació de l'espectador". El viejo y el mar és un retrat de la perseverança de Santiago (Pedro Rebollo), un pescador que aconsegueix capturar un enorme peix que es resisteix a morir durant més de dos dies i que l'obliga a enfrontar-se a situacions extremes a alta mar. La història, explica Anós, "és per a tot tipus de públic. Combina el treball dels dos actors amb el teatre d'objectes per tal de donar vida a l'atmosfera del mar i a les criatures que envolten l'aventura del vell". A diferència de l'obra original de Hemingway, en l'adaptació teatral el personatge de Manolín, interpretat per Javier Aranda, té molt de protagonisme, "una presència contínua", segons que explica Anós. Alguns dels aspectes més destacats de la representació teatral d'El viejo y el mar són "la utilització dels objectes, la il·luminació i la música de José Luis Romeo, però sobretot les sorpreses i els canvis", conclou Anós. L'entrada general per gaudir de l'espectacle costa 7,50 euros. Els jubilats hauran de pagar 6 euros i els socis de l'ETC 3 euros. El proper espectacle de la Programació Estable de Teatre i Música serà Hot Burrito, de la companyia Pez en Raya, que s'interpretarà el proper 18 de març a l'Ateneu, a les 22.00 hores, emmarcat dins dels actes programats per a la Setmana del Pallasso de Castellar del Vallès.
